首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由诗文谜提供。

相关成语


成语 解释
债台高筑 筑起很高的债务台。形容欠债很多。
杀人不眨眼 本来是禅宗用语。杀人连眼睛都不眨一下。形容嗜杀成性;极端的暴虐凶残。
饱食终日,无所事事 饱:吃足;终日:整天。整天吃得饱饱的,什么事也不干。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
付之一炬 付:交给;之:它;炬:火把;一炬:一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。
斗方名士 斗方:一二尺见方的诗幅或书画页;名士:知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
存而不议 存:保留;议:讨论。指把问题保留下来,暂不讨论。
无法无天 法:法纪;天:天理。旧指不顾国法和天理;任意干坏事。现多形容违法乱纪;不受管束。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
拉大旗作虎皮 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
各尽所能,按劳分配
龙争虎斗 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
倒裳索领 索:搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。