离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 定时炸弹(意思解释)
- 名山大川(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 鬼瞰其室(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 昂藏七尺(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 出师不利(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 服气吞露(意思解释)
- 大起大落(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
- 寒木春华(意思解释)
- 持之以恒(意思解释)
- 解甲归田(意思解释)
- 置之度外(意思解释)
- 专心致志(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由诗文谜提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中；逃跑不了的东西。瓮：大坛子；鳖：甲鱼。 |
| 金屋藏娇 | 金屋：富丽华贵的房屋；娇：阿娇；指汉武帝刘彻的姑母长公主刘嫖的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇作妇。后指特别宠爱某美貌女子；也特指纳妾。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 同病相怜 | 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜：怜惜。 |
| 心里有鬼 | 指心里暗藏不可告人的目的或计划。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 不置可否 | 置：搁；放；可：行；否：不行。不说对；也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。” |
| 休戚是同 | 休：欢乐，吉庆；戚：忧愁；是：语助词。彼此间的忧乐和祸福共同承担。形容关系密切，同甘共苦。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 令人作呕 | 呕：想吐；恶心。形容使人厌恶。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 刮目相看 | 去掉旧的看法；用新眼光看待。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 人尽其才 | 充分发挥每一个人的才能。尽：全部用出。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 慢条斯理 | 形容说话做事动作缓慢；不慌不忙。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |
| 翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |